Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: 14. Juli 2026v5.0

Wichtiger Hinweis zu Dokumenteninhalten

Diese Datenschutzerklärung betrifft ausschließlich die Verarbeitung Ihrer Kontodaten (Registrierung, Login, Zahlungsdaten). Für die Inhalte Ihrer hochgeladenen PDF-Dokumente und Befülldaten, für die wir nicht als Verantwortlicher, sondern als Auftragsverarbeiter in Ihrem Auftrag handeln, gilt gesondert der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).

Hinweis für regulierte Berufe (Berufsgeheimnisträger): SmartFill PDF ist eine allgemeine SaaS-Anwendung und ist nicht für die Verarbeitung von Inhalten ausgelegt, die einer berufsrechtlichen Schweigepflicht oder dem Schutz nach § 203 StGB unterliegen (z. B. Mandanten-, Patienten- oder Klientendaten von Ärzten, Rechtsanwälten, Steuerberatern, Notaren oder Psychotherapeuten). Eine Nutzung für solche Inhalte ist ohne gesonderte schriftliche Vereinbarung mit dem Anbieter nicht zulässig.

1Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen und ein Konto anlegen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

  • Wer ist verantwortlich? Die Datenverarbeitung auf dieser Website (Kontodaten, Zahlungsdaten) erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie direkt unten.
  • Wie erfassen wir Daten? Ihre Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen (z. B. durch Registrierung). Andere Daten (technische Daten wie Browser oder IP-Adresse) werden automatisch erfasst.
  • Wofür nutzen wir Ihre Daten? Zur fehlerfreien Bereitstellung der Website und ihrer Funktionen (z.B. Login, Abo-Verwaltung).

2Hosting

IONOS

Wir hosten unsere Website (Frontend) bei IONOS SE. Anbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

3Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Matthias Hansen

Abendrothsweg 26

20251 Hamburg

E-Mail:

4Dienste & Datenerfassung

Registrierung & Konto (Supabase)

Sie können sich auf unserer Website registrieren, um zusätzliche Funktionen zu nutzen. Wir nutzen für die Authentifizierung und Kontoverwaltung den Dienst Supabase. Anbieter ist Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 319000.

Hinweis zum Speicherort: Supabase speichert die Daten für dieses Projekt in Hosting-Zentren von AWS (Amazon Web Services) in Frankfurt, Deutschland.

Wir speichern dabei ausschließlich Ihre Kontodaten (E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, Planstatus). Die Inhalte Ihrer Dokumente unterliegen dem AVV.

Wenn Sie Cloud-Funktionen nutzen, speichern wir zusätzlich die von Ihnen angelegten Vorlagen (Formular-PDF und Feld-Konfiguration einschließlich von Ihnen gespeicherter Feldwerte) sowie — bei Nutzung der Funktion „Alle ausfüllen" — Ausfüllungen (die je Vorlage extrahierten bzw. von Ihnen korrigierten Feldwerte). Beide Datenarten liegen ebenfalls in Frankfurt, sind nur für Ihr Konto zugänglich und können von Ihnen jederzeit einzeln oder vollständig in der App gelöscht werden; die Anzahl gespeicherter Ausfüllungen ist planabhängig begrenzt.

Zahlungsabwicklung (Stripe)

Wenn Sie einen kostenpflichtigen Plan buchen, werden Ihre Zahlungsdaten vom Zahlungsdienstleister verarbeitet. Anbieter ist Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Die Übermittlung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

KI-Funktion (Google Gemini)

Bei Nutzung der optionalen KI-Funktion („Magic Wand") werden Inhalte Ihrer Dokumente an die API von Google Gemini (Google Ireland Limited, Dublin, Irland) übermittelt. Dies geschieht ausschließlich, wenn Sie diese Funktion aktiv auslösen – eine automatische Übermittlung findet nicht statt.

Da SmartFill PDF dabei als Auftragsverarbeiter in Ihrem Auftrag handelt, sind die Details (Zweck, Rechtsgrundlage, Datenschutzgarantien von Google) im Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), Abschnitt 7 geregelt.

KI-Funktion (OpenAI)

Für die KI-Extraktion („Ausfüllen durch KI") werden Inhalte der von Ihnen bereitgestellten Quelldokumente an die API von OpenAI (OpenAI Ireland Ltd., Dublin, Irland; Verarbeitung auch in den USA auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln) übermittelt. Dies geschieht ausschließlich, wenn Sie diese Funktion aktiv auslösen – eine automatische Übermittlung findet nicht statt. OpenAI verwendet über die API übermittelte Daten nicht zum Training von KI-Modellen und bewahrt sie nur zur Missbrauchskontrolle auf (max. 30 Tage).

Details (Zweck, Rechtsgrundlage, Datenschutzgarantien von OpenAI) sind im Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), Abschnitt 7 geregelt.

5Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Welche Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchen Zwecken und für welche Dauer.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten. Wesentliche Daten können Sie direkt in den Kontoeinstellungen ändern.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können Ihr Konto und damit den Großteil der gespeicherten Daten jederzeit selbst in der App löschen.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Z.B. während wir die Richtigkeit bestrittener Daten prüfen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Bereitstellung Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format (z.B. JSON oder CSV).
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  • Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Bei der zuständigen Aufsichtsbehörde – für uns: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG, 20459 Hamburg.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 3 angegebene Kontaktadresse. Wir bearbeiten Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

6Auftragsverarbeitung (Dokumenteninhalte)

Für die Inhalte der von Ihnen hochgeladenen PDF-Dokumente sowie der bereitgestellten Befülldaten handeln wir als Auftragsverarbeiter in Ihrem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO. Sie sind insoweit Verantwortlicher und bestimmen, welche Daten verarbeitet werden.

Die Einzelheiten – insbesondere Art und Zweck der Verarbeitung, eingesetzte Unterauftragnehmer, technische und organisatorische Maßnahmen sowie Ihre Kontrollrechte – sind im Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) geregelt.

Keine Verwendung für berufsgeheimnis-relevante Inhalte: Sie verpflichten sich, SmartFill PDF nicht für die Verarbeitung von Inhalten zu nutzen, die einer gesetzlichen Schweigepflicht oder dem Schutz nach § 203 StGB unterliegen, sofern keine gesonderte schriftliche Vereinbarung mit dem Anbieter besteht.

7Aktualität und Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Mai 2026. Wir behalten uns vor, sie anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder die von uns eingesetzten Dienste ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der Anwendung. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf smartfillpdf.com abrufbar.